Skip to content
2015 年 01 月 19 日 / f14mp5

新成語1106.大杯無鹽

 


圖示:西元2011年12月的台北萬華剝皮寮街區,曾展出黑松可樂綠色舊玻璃瓶,至於黑松沙士現在仍是台灣暢銷飲料

成語名稱:大杯無鹽

用途:跟「大悲無言」字詞很像,指覺得某件事很慘,不知該說什麼好。此新成語有負面意思,使用時請注意。居隱只負責記錄。

由來:西元2011年三月,台中某夜店發生火災造成嚴重災情,當時的台中市長胡志強接受媒體採訪時,以「大悲無言」字詞表示心情,名叫「野芭樂」的網友對此,以華語唸法相同原理,改編「大悲無言」字詞成「大杯無鹽」新成語,編出小強去飲料店買大杯無鹽沙士故事,其他網友也編出胡志強當時想喝大杯無鹽沙士,媒體記者卻聽成「大悲無言」字詞故事,引起不少民眾討論。

例句:我原本想在跨年夜拜訪女朋友,卻遇見她跟學弟親嘴,我一整個大杯無鹽呀。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: