Skip to content
2008 年 02 月 24 日 / f14mp5

新成語78.兩國斷交,四車難回

成語名稱:兩國斷交,四車難回

用途:指提供邦交國經濟補助的外交政策,常造成邦交國不停要錢問題;也指和別人痛苦結束關係,共享的物品無法拿回。

由來:西元2007年底台灣官方和非洲的馬拉威斷交,原因是馬拉威官方接受中國大陸官方提供的經濟補助。由於台灣文字工作者居隱恰巧是鐵道迷,曾看台灣官方為改善外交,將官營的台鐵所用四輛柴電車頭送給馬拉威官方,覺得這些火車頭可能從此沒辦法回台灣給鐵道迷欣賞,就發明「兩國斷交,四車難回」新成語紀錄。

例句:雖然他主動和妳分手,但兩國斷交,四車難回,就留著美好回憶懷念吧,先別急著跟他要回紀念品。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: